Upon learning the devastating news of the crash of the passenger jet operated by Ukraine International Airlines, His Eminence Archbishop Sotirios lit a candle for all victims and their families at the Patriarchal Church of St. George in Constantinople.

His Eminence was at the Ecumenical Patriarchate in Turkey when he learned about this tragedy that claimed the lives of 176 people, including 63 Canadians.

His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew had previously issued a statement of condolences addressed to the President of Ukraine expressing his and the Ecumenical Patriarchate’s sorrow for the plane crash.

“When tragedy strikes so many Canadians like this, we all come together as one family to mourn, to comfort each other, to remember the memories of those who left us too soon, and to pray for the repose of their souls,” said Archbishop Sotirios.

On behalf of all Greek Orthodox faithful in Canada, the Archdiocese expresses its sincere condolences to all affected by this tragedy and prays that those who lost their lives are in the loving embrace and bosom of the Almighty God.

January 10, 2020

Η Ιερά Αρχιεπισκοπή Καναδά θρηνεί τα θύματα της αεροπορικής τραγωδίας της πτήσης PS752

Στο άκουσμα της είδησης για τη συντριβή του επιβατικού αεροπλάνου των Ουκρανικών αερογραμμών, στην Τεχεράνη, ο Αρχιεπίσκοπος Καναδά κ. Σωτήριος προσευχήθηκε για όλα τα θύματα και τις οικογένειές τους στην Πατριαρχική Εκκλησία του Αγίου Γεωργίου στην Κωνσταντινούπολη.

Ο Σεβασμιώτατος ήταν στο Οικουμενικό Πατριαρχείο, στην Κωνσταντινούπολη, όταν έμαθε για την αεροπορική τραγωδία που στοίχισε τη ζωή εκατόν εβδομήντα έξι (176) ανθρώπων, μεταξύ των οποίων εξήντα τριών (63) Καναδών.

Ο Οικουμενικός Πατριάρχης κ.κ. Βαρθολομαίος, προηγουμένως είχε στείλει συλλυπητήρια επιστολή προς τον Πρόεδρο της Ουκρανίας, εκφράζοντας τη βαθειά του θλίψη και του Οικουμενικού Πατριαρχείου, για το αεροπορικό δυστύχημα.

«Όταν μία τραγωδία πλήττει τόσους πολλούς Καναδούς, όλοι μαζί σαν μια οικογένεια θρηνούμε, για να παρηγορήσουμε ο ένας τον άλλον και να θυμηθούμε όλους εκείνους που μας άφησαν πρόωρα και να προσευχηθούμε για την ανάπαυση των ψυχών τους», δήλωσε ο Αρχιεπίσκοπος Σωτήριος.

Εκ μέρους όλων των Ελληνορθόδοξων του Καναδά, η Αρχιεπισκοπή εκφράζει τα ειλικρινή της συλλυπητήρια στις οικογένειες όλων των θυμάτων αυτής της τραγωδίας και εύχεται όλα τα θύματα να βρουν ανάπαυση στην αγκαλιά του Θεού.

Εκ του Γραφείου της Ι. Αρχιεπισκοπής Καναδά