The Summer Camps of our Holy Metropolis Continue

On July 30, 2016, by the Grace of God, the second camping session of our Holy Metropolis in Ameliasburgh, Ontario, came to a successful conclusion. This session included children from Quebec, who were accompanied by Fr. Zisis Nterekas, Fr. Constantin Lungu, Fr. Chrysostomos Achilleos, Fr. Elias Drossos, and Fr. Demetrios Antonopoulos, as well as many volunteers. Similar to the first session, this second session met with great success leaving all attendees with much joy and enthusiasm.

The theme of the second session was from the Book of Genesis of the Old Testament, specifically ‘Creation’. All of the priests and volunteers spoke to the children about our Lord’s Creation, answered questions and participated in dialogue about this subject. The children also participated in the daily liturgical life of the Church including Matins, Divine Liturgy, Vespers, Small Compline and Supplicatory Canon to the Mother of God, the Most-holy Theotokos (Small Paraklesis).

The children who participated in this camping session also enjoyed arts and crafts and various performances. All events were characterized by love and laughter – a true Christian experience.

On the final day of the camping session, His Eminence Metropolitan Sotirios, accompanied by Fr. Ignatios Delis, Fr. Odisseys Drossos, Fr. Nicholas Papageorgiou, visited the camp where they met with all the campers and volunteers; the Divine Liturgy was celebrated and Holy Communion was received by all attendees.

Breakfast was then served where His Emminence thanked everyone and announced that, God willing, next year there will be four camping sessions – three from Ontario, and one for children from Quebec.

The Metropolitan then asked the children to be ambassadors of the camps in their respective communities sharing their experiences with all, to ensure the continued success of these initiatives for many years to come.

CAMP MET 2016 (Quebec)


Με τη χάρη του Θεού έληξε σήμερα 30. 07. 2016, η δεύτερη κατά σειράν κατασκηνωτική περίοδοs της Ιεράς Μητροπόλεως Τορόντο, στους χώρους της κατασκήνωσης στην περιοχή Ameliasburg. Αυτή η κατασκηνωτική περίοδος, περιελάμβανε παιδιά από την περιοχή του Κεμπέκ, συνοδευόμενα από ιερείς : π. Ζήση Ντερέκα, π. Κωνσταντίνο Lugu, π. Χρυσόστομο Αχιλλέως, π. Ηλία Δρόσο και π. Δημήτριο Αντωνόπουλο, καθώς επίσης και από εθέλοντες. Όπως και η πρώτη περίοδος έτσι και η δεύτερη, επιτεύχθηκε με πολλή μεγάλη επιτυχία και η χαρά των παιδιών που συμμετείχαν ήταν ζωγραφισμένη στα πρόσωπα τους.

Το θέμα της κατασκηνωτικής αυτής δεύτερης περιόδου, ήταν από το βιβλίο της Γένεσης της Παλαιάς Διαθήκης και συγκεκριμένα “η Δημιουργία”. Οι Ιερείς και οι εθελοντές, μίλησαν στα παιδιά για τη δημιουργία του Θεού, απάντησαν στις ερωτήσεις τους και έκαναν σχετικές συζητήσεις. Όλα τα παιδιά συμμετείχαν σε καθημερινές ακολουθίες της λειτουργικής ζωής της Εκκλησίας, όπως Όρθρο, Εσπερινό Απόδειπνο, Παράκληση στην Παναγία, καθώς επίσης και στο μυστήριο του Ιερού Ευχελαίου.

Καθ’όλη τη διάρκεια της ημέρας, με πολλή διάθεση τα παιδιά, δραστηριοποιήθηκαν σε παιχνίδια και χειροτεχνίες, καθώς επίσης και σε καλλιτεχνικές παραστάσεις. Η χαρά και το ενδιαφέρον των παιδιών ήταν έκδηλα σε όλες τις δραστηριότητες τους.

Την τελευταία μέρα της κατασκήνωσης, ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης Τορόντο κ. Σωτήριος συνοδευόμενος από τους ιερείς : π. Ιγνάτιο Δελή, π. Οδυσσέα Δρόσο και π.Νικολάο Παπαγεωργίου επισκέφτηκε την κατασκήνωση, τα παιδιά και τους διοργανωτές και τέλεσε την Θεία Λειτουργία και μίλησε στα παιδιά, όπως πάντα με το δικό του τρόπο.

Όλοι οι ιερείς, οι εθελοντές και κατασκηνωτές, καθώς επίσης και μέλη της Φιλοπτώχου Αδελφότητος που παρευρέθησαν εκεί, κοινώνησαν τον Αχράντων Μυστηρίων.

Ακολούθησε πρωϊνό φαγητό και στο τέλος ο Σεβασμιώτατος Μητροπολίτης, αφού ευχαρίστησε όλους ανακοίνωσε πως την επόμενη χρονιά, πρέπει να έχουμε τέσσερις κατασκηνωτικές περιόδους, τρεις από την περιοχή του Οντάριο και μία από το Κεμπέκ. Επίσης, παρότρυνε τα παιδιά να γίνουν οι πρεσβευτές της κατασκήνωσης στις κοινότητες τους, ούτως ώστε και άλλα παιδιά να αποκτήσουν την ίδια εμπειρία και να ωφεληθούν ποικιλοτρόπως.